รางวัลชมเชย ปีการศึกษา 2568
ยุทธศาสตร์ที่ 2 : KR 2.5.1
การเชื่อมโยงทฤษฎีและการปฏิบัติผ่าน Creative Practice as Research เพื่อพัฒนางานวิจัยเชิงสร้างสรรค์สู่การตีพิมพ์ระดับนานาชาติ
ผู้จัดทำโครงการ
รองศาสตราจารย์ ดร.เด่น อยู่ประเสริฐ
วิทยาลัยดนตรี
1. บริบทและความสำคัญ
งานวิจัยด้านดนตรีในระดับอุดมศึกษามักแยกขาดระหว่าง “การประพันธ์/การแสดง” กับ “งานวิชาการเชิงวิเคราะห์” ส่งผลให้ผลงานสร้างสรรค์จำนวนมากไม่สามารถต่อยอดสู่การตีพิมพ์ ในวารสารนานาชาติ ได้อย่างเป็นระบบ แนวปฏิบัตินี้ จึงริเริ่มขึ้นเพื่อบูรณาการการวิจัยเชิงสร้างสรรค์ (Creative Practice as Research) เป็นกระบวนการวิจัยหลัก โดยใช้การประพันธ์ดนตรีข้ามวัฒนธรรม เป็นทั้ง “ผลงานสร้างสรรค์” และ “ข้อมูลวิจัย” พร้อมการวิเคราะห์เชิงวิชาการอย่างเป็นระบบ จนนำไปสู่การตีพิมพ์ ในวารสารนานาชาติระดับ Scopus/Scimago Q1 โดยมีเป้าหมายสำคัญ ได้แก่
- ยกระดับงานวิจัยเชิงสร้างสรรค์ให้มีมาตรฐานสากล
- เชื่อมโยงการเรียนการสอนกับงานวิจัยจริง
- เสริมศักยภาพภาพลักษณ์มหาวิทยาลัยด้านนวัตกรรมวิจัย
ความรู้ที่สำคัญที่นำมาใช้
ประเภทของความรู้และที่มาของความรู้
- ความรู้แบบชัดแจ้ง (Explicit Knowledge)
- ความรู้จากคลังความรู้ของเว็บไซต์ระบบการจัดการความรู้
- (http://lc.rsu.ac.th/km/Knowledgebase และ https://rkms.rsu.ac.th/)
- อื่น ๆ (โปรดระบุ)
- ทฤษฎี Creative Practice as Research
- การวิเคราะห์ดนตรี (Form, Thematic Development, Harmony)
- หลักการประพันธ์และเรียบเรียงแจ๊สร่วมสมัย
- ความรู้ที่ฝังลึกอยู่ในตัวคน (Tacit Knowledge)
- เจ้าของความรู้/สังกัด
- อื่น ๆ (ระบุ)
- ประสบการณ์การประพันธ์และควบคุมวงแจ๊สระดับนานาชาติ
- กระบวนการพัฒนางานสร้างสรรค์สู่บทความวิชาการและวิจัย
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความรู้ที่นำมาใช้
- แนวคิด Practice-based/Practice-led Research ในการสร้างองค์ความรู้ ผ่านกระบวนการสร้างสรรค์
- องค์ความรู้ด้าน การวิเคราะห์ดนตรี โดยเฉพาะในด้านโครงสร้าง (Form) การพัฒนาทำนองหลัก (Thematic Development) และการประสานเสียง (Harmony)
- ทักษะด้าน การเรียบเรียงและการประพันธ์ดนตรีแจ๊สร่วมสมัย สำหรับวงดนตรีขนาดใหญ่ (Large Jazz Ensemble)
- ความเข้าใจใน บทเพลงพื้นบ้านจีน “大地回春” (Earth’s Rebirth in Spring) ซึ่งเป็นพื้นฐานในการสร้างสรรค์งาน
2. การวางแผน
ตัวชี้วัดความสำเร็จในการดำเนินงาน
❑ ยุทธศาสตร์ที่ 2 สร้างนวัตกรรมงานวิจัย KR 2.5.1
รายละเอียดตัวชี้วัด
- การตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติ
ตัวชี้วัดรอง
ผลกระทบต่อชื่อเสียงทางวิชาการในระดับนานาชาติ
- การนำผลงานไปแสดงในเวทีนานาชาติ เช่น เทศกาลดนตรีแจ๊สนานาชาติ
- การเกิดเครือข่ายความร่วมมือกับนักดนตรีและนักวิจัยต่างประเทศ
- การเพิ่มการรับรู้ต่อมหาวิทยาลัยในเวทีวิชาการและศิลปวัฒนธรรมระดับโลก
ขั้นตอนการดำเนินงาน
- ประพันธ์บทเพลงข้ามวัฒนธรรม “Spring is Back”
- วิเคราะห์เชิงลึกด้วยกรอบดนตรีวิชาการ
- ใช้ Score Reduction เพื่อเพิ่มความชัดเจนในการวิเคราะห์
- แสดงผลงานในเวทีนานาชาติ
- พัฒนาบทความวิจัยและส่งตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติ
ทรัพยากรที่ใช้
- วงดนตรีแจ๊สนานาชาติ
- ซอฟต์แวร์โน้ตเพลง
- เครือข่ายศิลปิน นักวิชาการ และวารสาร
3. การลงมือปฏิบัติ
สรุปสิ่งที่ได้ลงมือปฏิบัติจริงในแต่ละขั้นตอน
- ประพันธ์และบรรเลงผลงานโดย Taipei Jazz Orchestra และ RSU Jazz Orchestra
- นำเสนอในเวทีระดับนานาชาติ เช่น Taichung Jazz Festival และ Thailand International Jazz Conference
- ตีพิมพ์บทความใน Journal of Urban Culture Research (Scopus Q1)
ปัญหาและอุปสรรคที่พบระหว่างทาง รวมถึงแนวทางในการแก้ไข
- กระบวนการตีพิมพ์ต้องใช้ระยะเวลานานในการรอคิวและรอบการพิจารณา
4. การตรวจสอบและวัดผล
วิธีการวัดผลและประเมินผล
- ผลงานการประพันธ์ได้รับการทดสอบ และเผยแพร่ในสภาพแวดล้อมการแสดงจริง ในเวทีระดับนานาชาติ
- การได้รับการตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติ ผ่านการประเมินคุณภาพจากผู้ทรงคุณวุฒิ
- การนำแนวทาง Creative Practice as Research ในการพัฒนางานวิจัย ที่ขับเคลื่อน ด้วยผลงานภาคปฏิบัติ ไปใช้ในรายวิชา/การวิจัยอื่น
- การสะท้อนผลจากนักศึกษาและคณาจารย์ที่นำแนวคิดไปประยุกต์ใช้ โดยเป็นต้นแบบ ของการเชื่อมโยง ระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติจริงในงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย
ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น
- บทความได้รับการตีพิมพ์ในวารสารนานาชาติ
- ยืนยันคุณภาพเชิงวิชาการของแนวทาง Creative Practice as Research
- เกิดต้นแบบงานวิจัยเชิงสร้างสรรค์ที่นำไปใช้ได้จริง
การเปรียบเทียบผลลัพธ์กับเป้าหมายและตัวชี้วัดความสำเร็จ
เป้าหมาย | ผลลัพธ์ | ตัวชี้วัด |
1. ผลิตงานวิจัยเชิงสร้างสรรค์ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร นานาชาติ 2. สร้างต้นแบบการบูรณาการ Creative Practice as Research ในสายศิลปะ | 1. บทความได้รับการตีพิมพ์ใน Journal of Urban Culture Research (Scopus Q1) 2. งานสร้างสรรค์ได้รับการแสดง ในเวทีนานาชาติ 3. กระบวนการวิจัย เป็นต้นแบบแนวปฏิบัติ ที่สามารถถ่ายทอด สู่คณาจารย์และนักศึกษา | 1. บรรลุเป้าหมายหลัก ด้านคุณภาพงานวิจัย ระดับนานาชาติ 2. สร้างผลกระทบ เชิงภาพลักษณ์ และการยอมรับระดับสากล 3. พัฒนาองค์ความรู้ ที่สามารถต่อยอด เชิงยุทธศาสตร์ ของมหาวิทยาลัย |
ข้อค้นพบเชิงยุทธศาสตร์
- แนวทาง Creative Practice as Research สามารถยกระดับผลงานสร้างสรรค์ ให้เข้าสู่มาตรฐานวิจัยระดับสากลได้
- การเชื่อมโยงเวทีการแสดงกับการตีพิมพ์วิชาการช่วยเพิ่มมูลค่าทางวิชาการและภาพลักษณ์องค์กร
- กระบวนการดังกล่าวสามารถใช้เป็นต้นแบบในสายศิลปะและสาขาอื่นได้
ปัจจัยสำคัญที่ทำให้แนวปฏิบัตินี้ประสบความสำเร็จ
- ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านของผู้วิจัย
- การสนับสนุนจากมหาวิทยาลัย
- ความร่วมมือระดับนานาชาติ
- การเลือกวารสารที่เหมาะสมกับลักษณะงาน
5. การปรับปรุงและพัฒนา
แนวทางการปรับปรุงเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดี
- ขยาย Creative Practice as Research สู่สายศิลปะแขนงอื่น
- สร้างเครือข่ายการวิจัยเชิงสร้างสรรค์ระดับนานาชาติ
- พัฒนาหลักสูตรที่บูรณาการงานสร้างสรรค์กับการตีพิมพ์วิชาการ
แนวทางในการขยายผลในวงกว้างหรือข้อเสนอแนะ เพื่อให้กลายเป็นระเบียบปฏิบัติ หรือมาตรฐานในการทำงาน
- ระบบสนับสนุนการตีพิมพ์
- การร่วมเวทีแสดงผลงานระดับโลก
- การพัฒนานักวิจัยเชิงสร้างสรรค์รุ่นใหม่
แนวปฏิบัตินี้ไม่เพียงเสริมสร้างองค์ความรู้ใหม่ในด้านศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย แต่ยังตอกย้ำบทบาทของมหาวิทยาลัย ในฐานะศูนย์กลางความเป็นเลิศด้านการวิจัย และสร้างสรรค์ในระดับนานาชาติ
6. ข้อมูลประกอบ
บทความวิจัย
Euprasert, Denny. “Musical Convergence in Cross-Cultural Jazz Composition: An Analysis of Spring is Back.” Journal of Urban Culture Research 30 (2025): 128-147.
DOI: https://doi.org/10.14456/jucr.2025.9
https://so04.tci-thaijo.org/index.php/JUCR/article/view/281238
บันทึกการแสดงในเวทีนานาชาติ
Euprasert, Denny. “Spring is Back” for Jazz Orchestra. Performed by RSU Jazz Orchestra. Live performance at Thailand International Jazz Conference, Mahidol University, April 26, 2022. https://youtu.be/RbDbJQsxezo?si=G627NbWifQBCZfCP&t=398
Euprasert, Denny. “Spring is Back” for Jazz Orchestra. Performed by Taipei Jazz Orchestra. Live performance at Roar Now Bangkah Festival, Taiwan, November 20, 2021. https://youtu.be/W0XoQ45zlpU?si=FGpB_J-kZHs0ZTix
Euprasert, Denny. “Spring is Back” for Jazz Orchestra. Performed by Taipei Jazz Orchestra. Live performance at Taichung Jazz Festival, Taiwan, October 14, 2023. https://youtu.be/SRv3tXy7p1c?si=DZ7_k9p9TgmMGBXD
Google Scholar Profile
https://scholar.google.com/citations?hl=en&authuser=3&user=FtrMKnMAAAAJ